هەردوو توێژینەوە بەشی گرنگن لە بواری پزیشکی و ژینەوەیی، بە تایبەتی لە هەرێمی کوردستان، و دەدەن ڕووناکی لەسەر کێشەیەکی گەورەی تەندروستی لە دهوک.

إليك ترجمة فنية وفصيحة للبحثين إلى اللغة الكردية، بصيغة تصلح للسيرة الذاتية أو التوثيق الأكاديمي:

١. بڵاوبوونەوەی کێشەکانی غدەی دەرقی لە نمونەیەکی گەورەی خەڵکی نەهەڵبژێردراو لە شارە دهوک – هەرێمی کوردستان/عێراق: توێژینەوەیەکی پارچەیی

نووسەران: برهان زمان، سوزان عمر رسول، سعید محمد صبري، غزوان أم رؤوف، عامر أ. بلتاي، محمد أمین عبد الحمید، داریا صالح حسین، سیمونا خامو أودیشو، سارة طلال جورج، سالار محمود حسن، روناهی فرهاد سلمان، مریم بنیامین.

وەشان بە کوردی: "بڵاوبوونەوەی کێشەکانی غدەی دەرقی لە نمونەیەکی گەورەی نەهەڵبژێردراو لە نێوان خەڵکی شارە دهوک – هەرێمی کوردستان/عێراق: توێژینەوەیەکی پارچەیی."

ماموستا هاريكار وانە لە ماوەی ساڵی ٢٠١٨–٢٠١٩، بەشداربوو لە فێرکردنی وانەی زانستی لە کۆلێژ یان بەشە تایبەتی

داونلود